Rincon Escondido Deli Menu

0 item(s)

Offline

ANTOJITOS / APPETIZERS 6

Para una probada ligera, o para acompañar una buena margarita. / A light taste, or to accompany a good margarita.

Alitas de Pollo / Wings
$17.70

Sazonadas y fritas. / Seasoned and fried.

Sopes (3) / Thick Corn Cakes
$19.80

Con lechuga, pico de gallo, aguacate, crema, queso. / With lettuce, pico de gallo, avocado, cream, cheese.

Botana Mixta / Mixed Appetizer Sampler
$41.85

Carne, pollo, 7 camarones, chicharrones, 2 pupusas, yuca, curtido. / Steak, chicken, 7 shrimp, pork belly, 2 pupusas, cassava, slaw

Yuca con Chicharrón / Fried Cassava with Pork Belly
$19.80

Yuca frita, chicharrón, curtido, repollo, queso, salsa. / Fried cassava, pork belly, slaw, cabbage, cheese, sauce.

Supreme Nachos / Loaded Nachos
$21.90

Totopos, frijoles, mozzarella, pollo, carne, guacamole. / Chips, beans, mozzarella, chicken, steak, guacamole

Tacos Catrachos / Rolled Honduran Tacos (3)
$18.75

Pollo, huevo duro, repollo, queso, aderezo. / Chicken, boiled egg, cabbage, cheese, house sauce.

BALEADAS HONDUREÑAS 6

Tortilla de harina doblada, hecha a mano. / Handmade folded flour tortilla.

Baleada Regular / Classic
$14.55

Frijoles, crema y queso / Beans, cream & cheese

Baleada Con Huevo / Egg
$15.60

Huevo revuelto, aguacate y queso / Scrambled eggs, avocado & cheese

Baleada Loca / Loaded
$20.85

Carne, pollo, huevo, frijoles, aguacate, queso y crema / Beef, chicken, egg, beans, avocado, cheese & cream

Baleada De Pollo / Chicken
$18.75

Baleada De Camarón / Shrimp
$19.80

Baleada De Carne / Beef
$20.85

PUPUSAS DE MAIZ 6

Pupusa de Queso / Cheese
$7.20

Pupusa de Loroco
$7.20

Pupusa de Frijoles / Beans
$7.20

Pupusa de Ayote / Squash
$7.20

Pupusa de Pollo / Chicken
$7.20

Pupusa Revuelta / Mixed
$7.20

Chicharrón, frijoles y queso / Mixed pork, beans & cheese

SOPAS / SOUPS 5

Todas las sopas se sirven con arroz, tortilla, cebolla y cilantro. / All soups are served with rice, tortilla, onion & cilantro.

Sopa de Mariscos / Seafood Soup
$24.00

Camarones, mejillones, almejas, jaiba y tilapia. (+$1 crema) / Shrimp, mussels, clams, crab & tilapia. Add cream +$1.

Sopa de Res / Beef Soup
$21.90

Estilo salvadoreño: yuca, zanahoria, repollo, elote, ayote. / Salvadoran-style: yuca, carrot, cabbage, corn, squash.

Sopa de Mondongo / Tripe Soup
$21.90

Yuca, zanahoria, repollo, elote, ayote. / Tripe soup: yuca, carrot, cabbage, corn, squash.

Sopa de Gallina / Hen Soup
$19.80

Zanahoria, papa, elote, ayote. / Hen broth: carrot, potato, corn, squash.

Sopa de Camarones / Shrimp Soup
$21.90

Con hierbas y verduras. / With herbs and fresh vegetables.

TACOS 7

3 por orden, tortilla de maíz hecha a mano. / 3 per order, handmade corn tortilla.

Tacos De Carne / Beef
$18.75

Tacos De Lengua / Tongue
$19.80

Tacos De Chorizo / Sausage
$16.65

Tacos De Carnitas / Pork
$18.75

Tacos De Pollo / Chicken
$16.65

Tacos De Camarones / Shrimp
$18.75

Tacos Lunch Special — 11 AM–2 PM
$13.49

2 Tacos + Rice & Beans (Choice of Chicken, Pork, Sausage, or Beef)

BURRITOS 2

Arroz, frijoles, lechuga, guacamole, crema, queso, pico de gallo, maíz y salsa. / Rice, beans, lettuce, guacamole, sour cream, cheese, pico de gallo, corn & tomatillo sauce.

Burrito De Carne / Beef
$18.75

Burrito De Pollo / Chicken
$17.70

QUESADILLAS 3

Lechuga, guacamole, crema y pico de gallo. / Lettuce, guacamole, sour cream & pico de gallo.

Quesadilla De Queso / Cheese
$18.75

Quesadilla De Pollo / Chicken
$19.80

Quesadilla De Carne / Beef
$21.90

FAJITAS Y PARRILLADAS 6

Parrillada Mixta / Mixed Grill Platter
$29.25

Carne, chorizo, camarones a la parrilla, arroz, frijoles, ensalada de la casa y tortillas. / Grilled steak, sausage, shrimp, rice, beans, house salad & tortillas.

Fajitas De Camarones / Shrimp
$26.10

Arroz, frijoles, guacamole, ensalada mixta y tortillas. / Rice, beans, guacamole, mixed salad & tortillas.

Fajitas De Carne / Beef
$27.15

Arroz, frijoles, guacamole, ensalada mixta y tortillas. / Rice, beans, guacamole, mixed salad & tortillas.

Fajitas De Pollo / Chicken
$27.15

Arroz, frijoles, guacamole, ensalada mixta y tortillas. / Rice, beans, guacamole, mixed salad & tortillas.

Fajitas De Vegetales / Vegetables
$22.95

Arroz, frijoles, guacamole, ensalada mixta y tortillas. / Rice, beans, guacamole, mixed salad & tortillas.

Fajita Mixta / Mixed
$28.20

Pollo, carne y camarones / Chicken, beef & shrimp. Arroz, frijoles, guacamole, ensalada mixta y tortillas. / Rice, beans, guacamole, mixed salad & tortillas.

TORTAS, SÁNDWICHES Y HAMBURGUESAS 5

Torta Cubana / The Ultimate
$19.80

Jamón, carne, pollo y huevo / Ham, beef, chicken & egg. Frijoles, mayonesa, lechuga, aguacate, queso, jalapeño y papas fritas. / Beans, mayo, lettuce, avocado, cheese, jalapeño & fries.

Torta De Carne / Beef
$19.80

Frijoles, mayonesa, lechuga, aguacate, queso, jalapeño y papas fritas. / Beans, mayo, lettuce, avocado, cheese, jalapeño & fries.

Torta De Pollo / Chicken
$18.75

Frijoles, mayonesa, lechuga, aguacate, queso, jalapeño y papas fritas. / Beans, mayo, lettuce, avocado, cheese, jalapeño & fries.

Sandwich Steak & Cheese con Papas / with Fries
$21.90

Carne con cebolla, chile verde, tomate, mayonesa, kétchup y queso mozzarella. / Steak with onion, green pepper, tomato, mayonnaise, ketchup & mozzarella cheese.. Frijoles, mayonesa, lechuga, aguacate, queso, jalapeño y papas fritas. / Beans, mayo, lettuce, avocado, cheese, jalapeño & fries.

Hamburguesa de Res con Papas / Beef Burger with Fries
$19.80

Queso americano, lechuga, tomate, cebolla, mayonesa y kétchup. / American cheese, lettuce, tomato, onion, mayonnaise & ketchup.

ESPECIALIDADES / HOUSE SPECIALTIES 9

Pescado Frito: Mojarra Entera / Whole Fried Mojarra
$28.20

Mojarra entera frita, arroz, ensalada, frijoles y 2 tortillas. / Whole fried mojarra, rice, salad, beans & 2 tortillas.

Coctel de Camarones / Shrimp Cocktail
$26.10

Camarones tiernos, jugo de tomate y almeja, pico de gallo, limón y aguacate. / Tender shrimp, tomato clam juice, pico de gallo, lime & avocado.

Ceviche Mixto / Mixed Ceviche
$29.25

Calamar, camarón, pescado en jugo de limón. / Squid, shrimp, fish cured in citrus.

Mar y Tierra / Surf & Turf
$28.20

Carne, camarones, arroz, frijoles, ensalada. / Steak, shrimp, rice, beans, salad.

Carne Asada / Grilled Steak Platter
$27.15

Carne a la parrilla, arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada. / Grilled steak, rice, beans, pico de gallo & salad.

Pollo con Tajadas / Fried Chicken with ★ Plantains
$25.05

Pollo frito, tajadas de plátano, queso, repollo, cebolla encurtida, aderezo de la casa y salsa de la casa. / Fried chicken, fried plantains, cheese, cabbage, pickled onion, house dressing & house sauce.

Carne con Tajadas / Grilled Steak with Plantains
$26.10

Carne asada, tajadas de plátano, repollo rojo. / Grilled steak, plantains, seasoned red cabbage.

Lomo Saltado / Peruvian Steak Stir-Fry
$24.00

Plato peruano: arroz, tiras de carne salteadas con cebolla y pimiento, papas fritas. / Peruvian dish: rice, beef strips sautéed with onion & pepper, french fries.

Pechuga al Grill / Grilled Chicken Breast
$22.95

Pechuga de pollo a la parrilla, arroz, ensalada y 2 tortillas. / Grilled chicken breast, rice, salad & 2 tortillas.

Rincon Escondido Deli Menu

ANTOJITOS / APPETIZERS 6

Alitas de Pollo / Wings$17.70

Sopes (3) / Thick Corn Cakes$19.80

Botana Mixta / Mixed Appetizer Sampler$41.85

Yuca con Chicharrón / Fried Cassava with Pork Belly$19.80

Supreme Nachos / Loaded Nachos$21.90

Tacos Catrachos / Rolled Honduran Tacos (3)$18.75

BALEADAS HONDUREÑAS 6

Baleada Regular / Classic$14.55

Baleada Con Huevo / Egg$15.60

Baleada Loca / Loaded$20.85

Baleada De Pollo / Chicken$18.75

Baleada De Camarón / Shrimp$19.80

Baleada De Carne / Beef$20.85

PUPUSAS DE MAIZ 6

Pupusa de Queso / Cheese$7.20

Pupusa de Loroco$7.20

Pupusa de Frijoles / Beans$7.20

Pupusa de Ayote / Squash$7.20

Pupusa de Pollo / Chicken$7.20

Pupusa Revuelta / Mixed$7.20

SOPAS / SOUPS 5

Sopa de Mariscos / Seafood Soup$24.00

Sopa de Res / Beef Soup$21.90

Sopa de Mondongo / Tripe Soup$21.90

Sopa de Gallina / Hen Soup$19.80

Sopa de Camarones / Shrimp Soup$21.90

TACOS 7

Tacos De Carne / Beef$18.75

Tacos De Lengua / Tongue$19.80

Tacos De Chorizo / Sausage$16.65

Tacos De Carnitas / Pork$18.75

Tacos De Pollo / Chicken$16.65

Tacos De Camarones / Shrimp$18.75

Tacos Lunch Special — 11 AM–2 PM$13.49

BURRITOS 2

Burrito De Carne / Beef$18.75

Burrito De Pollo / Chicken$17.70

QUESADILLAS 3

Quesadilla De Queso / Cheese$18.75

Quesadilla De Pollo / Chicken$19.80

Quesadilla De Carne / Beef$21.90

FAJITAS Y PARRILLADAS 6

Parrillada Mixta / Mixed Grill Platter$29.25

Fajitas De Camarones / Shrimp$26.10

Fajitas De Carne / Beef$27.15

Fajitas De Pollo / Chicken$27.15

Fajitas De Vegetales / Vegetables$22.95

Fajita Mixta / Mixed$28.20

TORTAS, SÁNDWICHES Y HAMBURGUESAS 5

Torta Cubana / The Ultimate$19.80

Torta De Carne / Beef$19.80

Torta De Pollo / Chicken$18.75

Sandwich Steak & Cheese con Papas / with Fries$21.90

Hamburguesa de Res con Papas / Beef Burger with Fries$19.80

ESPECIALIDADES / HOUSE SPECIALTIES 9

Pescado Frito: Mojarra Entera / Whole Fried Mojarra$28.20

Coctel de Camarones / Shrimp Cocktail$26.10

Ceviche Mixto / Mixed Ceviche$29.25

Mar y Tierra / Surf & Turf$28.20

Carne Asada / Grilled Steak Platter$27.15

Pollo con Tajadas / Fried Chicken with ★ Plantains$25.05

Carne con Tajadas / Grilled Steak with Plantains$26.10

Lomo Saltado / Peruvian Steak Stir-Fry$24.00

Pechuga al Grill / Grilled Chicken Breast$22.95

BEBIDAS SIN ALCOHOL / NONALCOHOLIC 9

Horchata$10.35

Tamarindo$10.35

Jamaica$10.35

Marañon$10.35

Coca Cola$8.25

Sprite$8.25

Ginger Ale$8.25

Botella de Agua$7.20

Red Bull$9.30

Alitas de Pollo / Wings
$17.70

Sopes (3) / Thick Corn Cakes
$19.80

Botana Mixta / Mixed Appetizer Sampler
$41.85

Yuca con Chicharrón / Fried Cassava with Pork Belly
$19.80

Supreme Nachos / Loaded Nachos
$21.90

Tacos Catrachos / Rolled Honduran Tacos (3)
$18.75

Baleada Regular / Classic
$14.55

Baleada Con Huevo / Egg
$15.60

Baleada Loca / Loaded
$20.85

Baleada De Pollo / Chicken
$18.75

Baleada De Camarón / Shrimp
$19.80

Baleada De Carne / Beef
$20.85

Pupusa de Queso / Cheese
$7.20

Pupusa de Loroco
$7.20

Pupusa de Frijoles / Beans
$7.20

Pupusa de Ayote / Squash
$7.20

Pupusa de Pollo / Chicken
$7.20

Pupusa Revuelta / Mixed
$7.20

Sopa de Mariscos / Seafood Soup
$24.00

Sopa de Res / Beef Soup
$21.90

Sopa de Mondongo / Tripe Soup
$21.90

Sopa de Gallina / Hen Soup
$19.80

Sopa de Camarones / Shrimp Soup
$21.90

Tacos De Carne / Beef
$18.75

Tacos De Lengua / Tongue
$19.80

Tacos De Chorizo / Sausage
$16.65

Tacos De Carnitas / Pork
$18.75

Tacos De Pollo / Chicken
$16.65

Tacos De Camarones / Shrimp
$18.75

Tacos Lunch Special — 11 AM–2 PM
$13.49

Burrito De Carne / Beef
$18.75

Burrito De Pollo / Chicken
$17.70

Quesadilla De Queso / Cheese
$18.75

Quesadilla De Pollo / Chicken
$19.80

Quesadilla De Carne / Beef
$21.90

Parrillada Mixta / Mixed Grill Platter
$29.25

Fajitas De Camarones / Shrimp
$26.10

Fajitas De Carne / Beef
$27.15

Fajitas De Pollo / Chicken
$27.15

Fajitas De Vegetales / Vegetables
$22.95

Fajita Mixta / Mixed
$28.20

Torta Cubana / The Ultimate
$19.80

Torta De Carne / Beef
$19.80

Torta De Pollo / Chicken
$18.75

Sandwich Steak & Cheese con Papas / with Fries
$21.90

Hamburguesa de Res con Papas / Beef Burger with Fries
$19.80

Pescado Frito: Mojarra Entera / Whole Fried Mojarra
$28.20

Coctel de Camarones / Shrimp Cocktail
$26.10

Ceviche Mixto / Mixed Ceviche
$29.25

Mar y Tierra / Surf & Turf
$28.20

Carne Asada / Grilled Steak Platter
$27.15

Pollo con Tajadas / Fried Chicken with ★ Plantains
$25.05

Carne con Tajadas / Grilled Steak with Plantains
$26.10

Lomo Saltado / Peruvian Steak Stir-Fry
$24.00

Pechuga al Grill / Grilled Chicken Breast
$22.95

Horchata
$10.35

Tamarindo
$10.35

Jamaica
$10.35

Marañon
$10.35

Coca Cola
$8.25

Sprite
$8.25

Ginger Ale
$8.25

Botella de Agua
$7.20

Red Bull
$9.30